当使用类似

<ScrollViewer>
    <ListBox/>
</ScrollViewer>

的结构时，会出现鼠标无法在内部滚动整个容器的情况，原因是内部组件拦截了滚轮事件。

经搜集资料，大佬的解决方案如下：

绑定PreviewMouseWheel事件

<ListBox PreviewMouseWheel="HandlePreviewMouseWheel">

后台代码拦截滚轮事件：

private void HandlePreviewMouseWheel(object sender, MouseWheelEventArgs e) {
    if (!e.Handled) {
        e.Handled = true;
        var eventArg = new MouseWheelEventArgs(e.MouseDevice, e.Timestamp, e.Delta);
        eventArg.RoutedEvent = UIElement.MouseWheelEvent;
        eventArg.Source = sender;
        var parent = ((Control)sender).Parent as UIElement;
        parent.RaiseEvent(eventArg);
    }
}

亲测有效，ListView/ListView/DataGrid 均可使用此方法。

来源：https://stackoverflow.com/questions/1585462/bubbling-scroll-events-from-a-listview-to-its-parent